渡辺ますみさんのプロファイル

This photo of Masumi, taken in Tokyo, Japan in January 2007, is the last photograph taken of her. Birthday:1985 年 6 月 26 日
趣味:インターネットゲーム
好きな音楽:ポピュラーミュージック
好きな映画: スパイダーマン
好きな TV 番組:ドラマ
好きな本:恋愛小説
ヒーロー:小池鉄平
好きな食べ物:ハンバーガー & スパム
好きな果物:ぶどう & さくらんぼ

ますみさん: アイランドガール

Masumi at age 6 dresses in a kimono for a school event.
渡辺ますみさんの故郷、佐渡島は日本海に浮かぶ人口約 70000 人の小さな島で新潟県の一部に当たります。島面積はオアフ島とほぼ同じで、長い歴史を持ち多彩な日本文化を世代に渡り伝承されてきています。東京や大阪などの大都市と違い、佐渡島の自然に満ち溢れた土地でますみさんは 2 人のお兄さんと共にご両親によって幸せに育てられてきました。

お父さんのひでいちさんの趣味は釣りで、よく鰤やイカなどを釣ってきては家族や友人たちと一緒に食事を楽しまれます。お母さんのふみこさんは献身的な母親で、 3 人の子供の成長を温かく見守ってこられました。

たくさんの日本人がひと時の異国の土地での生活を夢見る中、ますみさんは勇敢な決心を下し行動されました。一生懸命貯金をし、ハワイでの長期滞在がその先長い将来の方向と限りない夢に向かって導いてくれることを期待されました。

ますみさんにとってハワイでの生活は女性としての自尊心を築き上げ、自由に羽ばたけれるようになる絶好の機会でもありました。ますみさんに限らず将来世界を探検しようとする若い世代の人々にとって共通する夢でしょう。

ますみさんは自然が大好きで、特に動物に深い興味を持っていました。絵を描くことによって感情を表すのが得意とすることでした。ますみさんのスケッチブックから、犬が大変好きだったことがわかります。ビーグル犬やバセット犬、コリー犬などたくさん描かれています。他にも魚やてんとう虫、または恐竜の絵にわたる様々な絵がスケッチブックに描かれています。あるいは、ますみさんの動物に対する愛情は、外の世界に対する彼女のはにかみの延長だったのかもしれません。動物たちの前では、ますみさんは抵抗なく自分自身になれるのでした。

Masumi completed these sketches of dogs while in Hawaii.
買い物を楽しんだり観光ツアーに参加したりするのが多くの若い日本人観光客のハワイでの過ごし方ですが、ますみさんの場合それとは少し違っていました。サンセット小学校の図書館でボランティアで手伝いをしながら、学校の生徒たちと話をするのを楽しまれていました。ますみさんは知り合った生徒たちととても仲良く親しい関係を築いていました。何といっても、学校の多くの生徒たちにとって日本人と実際知り合うことはますみさんで初めてだったのです。

ますみさんは週に 3 回から 5 回ほど、 Pupukea Road にあるスーパーマーケットから滞在先の家まで約 2.4 キロの道のりを散歩されていました。 Pupukea Road の麓から坂の頂上近くにあるホームステイ先の家まではかなりきつい道のりだということは、オアフ島に長く住んでいる人々にはよく知られています。毎回坂道を歩ききった度に、ますみさんは自尊心を高めて彼女の目標に一歩ずつ近づいていったことでしょう。高度が高くなるにつれ風は冷たく、新鮮なユーカリプタスの匂いが空気中に漂います。曲がり角を過ぎる度、 Pupukea の頂上に近づく度、ますみさんの達成感は言うにも劣らず心地良いものだったでしょう。

ますみさんの日本への帰国を一週間後に控えたある日、いつものように Pupukea Road を散歩中悲劇が起こりました。

ますみさんのヒーロー

こちらはますみさんのヒーロー、小池徹平さんのシングル「君に贈る歌」 です。